スポンサーリンク
翻訳ソフトDeepLを使用した日本語訳を掲載しています。あくまで参考レベルにとどめておいてください。
CAS No 872-50-4, EC No 212-828-1
1-メチル-2-ピロリドン
1. Shall not be placed on the market as a substance on its own or in mixtures in a concentration equal to or greater than 0,3 % after 9 May 2020 unless manufacturers, importers and downstream users have included in the relevant chemical safety reports and safety data sheets, Derived No-Effect Levels (DNELs) relating to exposure of workers of 14,4 mg/m3 for exposure by inhalation and 4,8 mg/kg/day for dermal exposure.
2. Shall not be manufactured, or used, as a substance on its own or in mixtures in a concentration equal to or greater than 0,3 % after 9 May 2020 unless manufacturers and downstream users take the appropriate risk management measures and provide the appropriate operational conditions to ensure that exposure of workers is below the DNELs specified in paragraph 1.
3. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the obligations laid down therein shall apply from 9 May 2024 in relation to placing on the market for use, or use, as a solvent or reactant in the process of coating wires.
1. 2020年5月9日以降、製造者、輸入者および川下使用者が、関連する化学物質安全性報告書および安全データシートに、労働者の曝露に関する導出無影響量(DNEL)を、吸入による曝露の場合は14,4 mg/m3、経皮による曝露の場合は4,8 mg/kg/dayと記載しない限り、0.3%以上の濃度で、単独または混合物として市場に出してはならない。
2. 製造者および川下使用者が、労働者の暴露が第1項で指定されたDNEL以下であることを保証するために、適切なリスク管理措置を講じ、適切な運用条件を提供しない限り、2020年5月9日以降、単体または混合物中に0.3%以上の濃度で物質として製造または使用してはならない。
3. 第1項および第2項の適用除外として、ワイヤーの被覆工程における溶剤または反応剤としての使用、または使用のための市場投入に関しては、2024年5月9日より、ここに定められた義務が適用される。
スポンサーリンク
スポンサーリンク